欧洲多种语言面临“数码绝种” 冰岛政府急救母语

随着互联网的盛行，全球信息交流愈发便捷，英语作为国际通用语言，在这场信息革命中占据了举足轻重的地位。对于那些在国际社会通用程度较低的语言，如冰岛语来说，它们正面临着被“数码遗忘”的威胁。

冰岛大学的冰岛语及文学教授勒恩瓦德松在接受采访时表达了他的担忧。他指出，英语在网络世界的支配地位正在不断扩大，这是一种“网络弱势化”的现象。冰岛语等小众语言在互联网上的生存空间被日益压缩。欧洲有21种语言同样面临这样的挑战，这是META-NET报告所揭示的严峻现实。

勒恩瓦德松正在进行一项为期三年的研究，以网络语言对冰岛语的影响。研究显示，许多儿童在接触语言的初期阶段，接触冰岛语的机会并不多。如今，孩子们的手机、平板电脑、电视等娱乐工具大多以英文为主，冰岛语的地位进一步被边缘化。

在冰岛，年轻人对母语的看法也在悄然改变。他们更倾向于目光投向国外，渴望在国外生活和工作。由于冰岛语在外国的用途有限，如果它在本地某些领域如旅游业、电子通讯等也没有显著用途，年轻人提升冰岛语能力的动力降低。

为了应对这一挑战，冰岛已经开始采取行动。他们拨款约2700万美元，推行一项为期五年的计划，旨在通过提供翻译功能等手段，使人们能够流畅地使用冰岛语在互联网上。尽管这项“救亡”计划已经开始实施，但实际效果仍有待观察。

一些中学教师已经注意到，年轻学生在日常生活中的对话大多以英语为主。更有语言学家发现，当向冰岛儿童展示认字卡时，他们虽然认识卡片上的内容，但使用的是其他语言来理解，而非冰岛文字。网站和智能手机等技术的语音识别功能对冰岛语的支持不足，也加剧了冰岛语的边缘化。

面对这样的挑战，我们需要重新审视和保护本土语言的地位。每一种语言都是文化的珍贵遗产，是国家身份的象征。我们不能只关注全球通用语言的发展，而忽视那些小众语言的生存困境。未来需要我们付出更多的努力和创新，保护和传承这些宝贵的语言资源。只有这样，我们才能确保各种语言的繁荣共存，共同见证人类文化的多姿多彩。